Một bản CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn đẹp, ấn tượng sẽ giúp bạn có cái nhìn nổi bật hơn so với các thí sinh khách trong mắt nhà tuyển dụng. Vì thế nên việc chuẩn bị cho mình một mẫu CV chất lượng rất quan trọng và cần thiết. Cùng tìm hiểu ngay các hướng dẫn tạo CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn đơn giản, chuyên nghiệp, đảm bảo gây ấn tượng với nhà tuyển dụng qua bài viết dưới đây.

Hướng dẫn chi tiết cách tạo CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn đơn giản, chuyên nghiệp

Một bản CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn chuyên nghiệp thường bao gồm các phần như: thông tin cá nhân (개인 정보), quá trình học tập (학습 과정), kinh nghiệm làm việc (경력사항), các kỹ năng khác (기다능력). 

Mẫu CV xin việc phiên dịch tiếng hàn

Phần thông tin cá nhân (개인 정보)

• Họ và tên (이름):

• Ngày tháng năm sinh (생년월일 ):

• Giới tính (섹스):

• Số điện thoại liên hệ (핸드폰):

• Email (이메일):

• Số CMND/CCCD (신분증번호):

• Địa chỉ thường chú (영구주소):

*Lưu ý: Ngoài các thông tin cơ bản không thể thiếu như trên thì một số thông tin cơ bản khác như: Nơi sinh (출생지), Quốc tịch (국적), Tình trạng hôn nhân (결혼 여부), v.vv.. có thể được yêu cầu thêm vào CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn tùy vào yêu cầu của công ty. Trong ngôn ngữ Hàn Quốc thứ tự về thời gian sẽ khác tiếng Việt, cách nói của người Hàn theo thứ tự năm - tháng - ngày. Ví dụ: 1996년12월26일

Mô tả quá trình học tập (학습 과정)

Tương tự các cv khác, CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn cũng yêu cầu bạn liệt kê các thông tin các trường mà bạn đã theo học. Đối với một đất nước đề cao giáo dục thì việc tóm tắt quá trình học tập một cách chi tiết và rõ ràng sẽ giúp CV của bạn có nhiều ưu thế hơn.

• Thời gian học (기간):

• Năm nhập học (입학년): 

• Năm tốt nghiệp(졸업년): 

• Tiểu học (초등학교): 

• Trung học cơ sở (중학교): 

• Trung học phổ thông (고등학교): 

• Đại học (대학교): 

• Sau đại học (대학원): 

• Chuyên ngành (세부전공):

Kinh nghiệm làm việc nếu có(경력사항)

Mục kinh nghiệm làm việc trong CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn

Tại phần kinh nghiệm làm việc bạn cần điền chính xác, ngắn gọn và trung thực các kinh nghiệm nếu có ví dụ như:

• ...에서 인턴쉽 ( Làm thử việc tại … ).

• 2010년 7월 - 현재: 회사 Vieclamvinhphuc/컴퓨터 프로그래머 ( Tháng 7/2010 - nay: Lập trình viên máy tính tại công ty Vieclamvinhphuc ).

• ...

Các kỹ năng khác (기다능력)

Liệt kê những kỹ năng khác sẽ giúp nhà tuyển dụng có cái nhìn ấn tượng sâu sắc hơn đối với CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn của bạn, giúp bạn chứng tỏ năng lực của mình phù hợp với yêu cầu của nhà tuyển dụng như:

• Kỹ năng giao tiếp tốt (의사 소통능력)

• Kỹ năng sử dụng máy tính thành thạo (컴퓨터능력)

• Kỹ năng trình bày (협정/ 프리젠테이션 능력능력)

• Kỹ năng phân tích thông tin (분석 능력)

• …

Bí quyết giúp CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn của bạn nổi bật và gây ấn tượng hơn .

Mẫu CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn ấn tượng

Ngoài việc xây dựng kiến thức vững chắc thì việc chuẩn bị một bộ CV xin việc phiên dịch tiếng Hàn đầy đủ và chuyên nghiệp cũng rất quan trọng để thu hút nhà tuyển dụng. Bạn nên đảm bảo được các thông tin liên quan đến kinh nghiệm, học vấn và chú ý tới kỹ năng phiên dịch của bạn được thể hiệu rõ ràng, dễ hiểu nhất.

Kiểm tra kỹ và hạn chế các lỗi chính tả, ngữ pháp và không nên để thông tin bị trùng lặp hoặc không rõ ràng để thể hiện sự thiện chí và chuyên nghiệp trong CV của bạn.
Truy cập ngay website: https://vieclamvinhphuc.gov.vn/ để tham khảo các mẫu CV ấn tượng và viết CV xin việc phiên dịch tiếng hàn ấn tượng và chuyên nghiệp hơn.

Xem thêm: Học việc nhà thuốc Vĩnh Phúc